Catweazle (2021)

Die Seiten aus der Stadtchronik, dien ich für Catweazle gestaltet habe.

The pages from the city chronicle that I designed for Catweazle.

Im Jahr 2020 habe ich für Catweazle für die Stadtchronik im Film Texte kalligraphiert und Seiten illustriert. Nur wenige Seiten im Buch sind blätterbar. Zuerst habe ich die einzelnen Blätter gestaltet. Dann wurden sie zusammen mit Fake-Seiten in das Buch gebunden. Bevor ich mit den Illustrationen und der Kalligraphie begann, habe ich die Blätter mit einer Mischung aus Kaffee und Zimt gealtert. Der Film lief 2021 im Kino und am 29.05.2023 im Fernsehen auf Sat 1.

Auf der Flucht vor dem Prinzen hat sich der Zauberer Catweazle versehentlich aus dem 11. Jahrhundert (1020) in die Gegenwart gezaubert. In der Gegenwart findet ein Junge den Zauberstab des Magiers und nimmt ihn mit nach Hause. Über einen Umweg landet der Zauberstab in einem Auktionshaus. Ein böser Kunsthistoriker will ihn in seinen Besitz bringen. Aus einer mittelalterlichen Stadtchronik erfahren der Junge und sein bester Freund, dass nach dem Verschwinden von Catweazle dessen Hütte niedergebrannt ist. Das große Feuer zerstörte auch die benachbarte Stadt und die Burg. Die Kinder und Catweazle setzen nun alles daran, den Zauberstab zurückzubekommen, damit der Magier in seine Zeit zurückkehren kann, um die Katastrophe zu verhindern.

In 2020, I calligraphed texts and illustrated pages for Catweazle for the city chronicle in the movie. Only a few pages in the book can be turned. First I designed the individual pages. Then they were bound into the book together with fake pages. Before I started with the illustrations and calligraphy, I aged the pages with a mixture of coffee and cinnamon. The film was shown in cinemas in 2021 and on Sat 1 TV on 29.05.2023.

While on the run from the prince, the magician Catweazle has accidentally conjured himself up from the 11th century (1020) to the present day. In the present, a boy finds the magician's wand and takes it home with him. Via a detour, the magic wand ends up in an auction house. An evil art historian wants to take possession of it. The boy and his best friend learn from a medieval town chronicle that Catweazle's hut burned down after he disappeared. The great fire also destroyed the neighboring town and castle. The children and Catweazle now do everything they can to get the magic wand back so that the magician can return to his time and prevent the catastrophe.